Prevod od "udělal správnou" do Srpski


Kako koristiti "udělal správnou" u rečenicama:

Hele, Clarenci, čím víc o tom blbci Drexlovi vím... tím víc si myslím, žes udělal správnou věc.
Slušaj me Klarens, što više slušam o tom seronji Drekslu sve više mislim da si uradio pravu stvar. Taj tip nije bio samo neki obièan divljak.
Doufám, že jsem udělal správnou věc.
Nadam se da sam uradio pravu stvar.
Jen jsem -- udělal správnou věc.Teda myslím.
Samo sam - uradio pravu stvar, pretpostavljam.
Hele, ať to stojí cokoliv, s Pradem jsi udělal správnou věc.
Ako ti to išta znaèi, ispravno si postupio s Pradom.
Udělal správnou věc, poslal mi zpátky tebe.
Zato što je uradio pravu stvar i vratio te meni.
Radnice chce, aby někdo udělal správnou věc, ať už je to cokoli.
Gradska veænica samo želi nekoga da napravi pravu stvar, kakva god da je.
Cuddyová zavádí nová pravidla, aby pacient udělal správnou věc.
Cuddy zaobilazi pravila kako bi uradila ispravnu stvar za pacijenta.
Tak se bojíš, abys udělal správnou věc, že to ani nevidíš.
Toliko si zabrinut da bi radio pravu stvar da cak to i neprimecujes.
Jen doufám, že jsem udělal správnou věc.
Nadam se da sam ispravno postupio.
Věz, žes udělal správnou věc, příteli.
Znaj da si uèinio ispravnu stvar, prijatelju.
Máme nejlepšího velitele čety, kterému za zadkem visí celý batalion kvůli tomu, že udělal správnou věc a postavil se proti Encinovi.
Imamo najboljeg vodnika, a cela je èeta protiv njega. Samo zato jer je podržao kretena.
Pokud někdo udělal, teoreticky, udělal něco aby ochránil veřejnost, aby uzavřel knihu mizernýho vraha, dokonce i kdyby to bylo proti zákonům, pak musím říct že ten člověk udělal správnou věc.
Ako je netko teoretski napravio nešto da zaštiti javnost, da zatvori knjigu o gadnom ubojici, èak i ako to nije bilo po pravilima, onda moram reèi da je ta osoba uradila pravu stvar.
Můj manžel udělal správnou věc, nebo snad ne?
Moj muž je uèinio ispravnu stvar, zar ne?
Nejsem si jistý, že jsem udělal správnou věc, otče.
Nisam siguran da li sam uradio ispravnu stvar, oèe.
Fakt, že se ti teď děje tohle všechno, mě jen ujišťuje v tom, že jsem udělal správnou věc.
Èinjenica da ti se ovo sada desilo èini me prilièno sigurnim da sam uradio pravu stvar.
Carol, myslím, že jsi udělal správnou věc víš, že jsi jí nestoupil na hlavu.
Kerol, mislim da si postupio ispravno, što joj nisi stao na glavu.
A já vím, že jsem udělal správnou věc.
A ja znam da sam učinio pravu stvar.
To je mi jasné, ale pokud by ses rozhodla nechat si dítě, tak bych udělal správnou věc.
Znam to, ali... da si odluèila da zadržiš dete, uradio bih pravu stvar.
Byl tak bohovsky klidný a pořád mi říkal, že by udělal správnou věc, a jeho čelist byla tak pevná a mužská.
Stiskao je gornju usnu, i stalno mi je govorio kako bi uradio pravu stvar. A vilica mu je bila sve strožija i muževna.
Chudák, půjde sedět za to, že udělal správnou věc, ale špatnou zbraní.
Jadnik æe iæi u zatvor jer je radio ispravnu stvar, ali sa krivim pištoljem.
Jak tohle může být chování někoho, kdo ví, že udělal správnou věc?
Kako to mogu biti djela nekoga tko zna da je napravio ispravnu stvar?
Hank říkal, že jsi udělal správnou věc.
Hank je rekao da si uèinio pravu stvar.
Udělal správnou věc, jak ji zastřelil.
Uèinio je ispravnu stvar. Što ju je tako upucao.
Doktor říkal, že jsem udělal správnou věc.
Doktor je rekao da æe biti dobro.
Myslíte si, že jsem udělal správnou věc?
Dakle, misliš da sam uradio pravu stvar?
Poprvé v životě jsem udělal správnou věc.
Prvi puta u životu napravio sam pravu stvar.
Zaplatil jsem za to, že jsem udělal správnou věc.
Platio sam cenu zbog onoga što sam smatrao ispravnim.
Ani teď si nejsem jistý, jestli jsem udělal správnou věc, nechat M žít.
Ni sad nisam siguran da sam uradio pravu stvar, pustio M-a da živi.
Kmému velkému překvapení jste udělal správnou věc.
Iznenaðen sam, ali ste postupili ispravno.
Nepřestane, dokud nepřesvědčí Klause, aby udělal správnou věc.
Neæe stati dok ne ubedi Klausa da uradi pravu stvar.
Teď jdi pít, ať to vypadá, že si udělal správnou věc.
Сад, иди и пиј док ти се не учини да си урадио праву ствар.
Po dobrým tě prosím, abys udělal správnou věc a nechal nás bejt.
Tražim molimo da nas ostavite na miru.
Až získám Elenu zpátky, tak si pamatuj, že jsi to byl ty, kdo mě povzbuzoval, abych pro celé lidstvo udělal správnou věc.
Kad se pomirim sa Elenom, seti se da si ti bio taj koji me je naterao da dovedem èoveèanstvo u pitanje.
Protože se potřebuju dostat k chlapovi, který před deseti dny udělal správnou věc.
Jer mi je trebala pomoæ da se povežem sa èovekom koji je uèinio ispravnu stvar pre 10 dana!
Asi chci, aby si lidé, na kterých mi záleží, pamatovali, že jsem udělal správnou věc.
Možda želim da budem zapamæen na pravi naèin. Ljudi do kojih mi je stalo.
Vím, že si myslíš, že jsi udělal správnou věc.
Znam mislite ste učinili pravu stvar.
Víš chlapče, přemýšlel jsem o tom, co jsi řekl o svém otci a jak jsi chtěl, aby věděl, že jsi udělal správnou věc, prokázal mu milost, jak jsi slíbil.
Размишљао сам о ономе што си ми рекао о свом оца. Како си желео да зна да си урадио исправну ствар. Дао си му милост као што си обећао.
Řekni mi, že jsem udělal správnou věc.
Reci mi da sam ispravno postupio.
A i když jsem věděl, že jsem pro své bratry udělal správnou věc, tak se celý svůj život snažím napravit svou volbu tím, že chráním lidi, na kterých mi záleží.
Iako sam znao da sam uradio pravu stvar za svoju braæu, sav svoj život sam proveo preispitujuæi svoju odluku, štiteæi osobe do kojih mi je stalo.
(smích) Zpětná vazba mu sděluje, zda udělal správnou věc nebo ne.
(Smeh) A povratna veza mu saopštava da li je dobro uradio ili ne.
0.61612391471863s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?